Ao escrever estas linhas, meu coração se enche de profunda gratidão e emoção. Durante todo o tempo em que servi convosco nesta amada Nunciatura, pude experimentar a beleza da comunhão, o valor do serviço e a grandeza de uma Igreja que caminha unida, fiel ao Evangelho e ao Sucessor de Pedro. Foram dias, semanas de partilha, de dedicação e de entrega a esta missão diplomática e pastoral que tanto me enriqueceu humana e espiritualmente.
Hoje, porém, a missão me chama novamente. “A messe é grande, mas os operários são poucos” (Lc 10,2). Atendendo aos desígnios de Deus e às preces da Santa Igreja, parto para um novo campo de serviço e amor: a Arquidiocese de Olinda e Recife, para onde fui nomeado pelo Santo Padre como Arcebispo Metropolitano e Primaz do Brasil.
Expresso, pois, minha mais sincera gratidão a Sua Santidade Reverendíssima, pela confiança que, mais uma vez, deposita em mim, ao confiar-me esta nova responsabilidade pastoral. Agradeço também por ter-me confiado, um dia, a condução desta Nunciatura, lugar sagrado de comunhão entre a Sé Apostólica e as Igrejas particulares, onde pude servir com alegria, zelo e fidelidade.
Dirijo uma palavra de reconhecimento e apreço a todos os membros do corpo diplomático, que, com profissionalismo, respeito e espírito de colaboração, tornaram possível o bom êxito de nossa missão comum.
Agradeço de modo especial ao meu secretário e ao subsecretário, que com incansável dedicação me acompanharam nas responsabilidades diárias, sempre com prudência, discrição e lealdade.
Desejo também comunicar que a visita pastoral que iniciei será concluída por um Mandato Pontifício, assegurando assim a continuidade e a fidelidade do trabalho iniciado, conforme as orientações da Santa Sé e em comunhão com o novo Núncio Apostólico.
Aproveito, com fraterna alegria, o ensejo para parabenizar Sua Eminência Reverendíssima Dom Guilherme Cardeal Ferraz, o novo Núncio Apostólico. Que Deus o abençoe abundantemente nesta nova missão, concedendo-lhe sabedoria, fortaleza e um coração aberto à escuta e ao diálogo. Que o Espírito Santo o guie em cada passo, e que Maria Santíssima o envolva com seu manto de amor materno.
Levo comigo as lembranças mais preciosas e as amizades sinceras construídas neste tempo. A missão não para — ela apenas se transforma. Continuarei unido a todos vós na oração e na fé, certo de que o mesmo Deus que nos chamou a servir é Aquele que conduz os nossos caminhos.
Com estima fraterna,
+ Dom Edgard Costa Bergoglio
Ex-Núncio Apostólico do Brasil
Arcebispo Eleito de Olinda e Recife
.jpg)